Informação importante: Pagamentos via Boleto

Prezados Clientes,

Gentileza notar que em 28 de Dezembro somente será aceito pagamentos via Boletos e transferências via TED e em Dezembro 29/12/2017 não vamos receber pagamentos, isso porque estamos passando por uma transição para um novo sistema financeiro que começará a operar em 02 de Janeiro de 2018.

 Deste modo pedimos que todos os pagamento sejam efetuados até 28 de Dezembro para evitar problemas com vossos desbloqueio / liberações de cargas.

 Contamos com vossa compreensão,

Cosco

>>>>>>>>>>>> 

Dear Customers,  

Kindly note that on Dec 28th will be accepted only payments made through bank slip or bank transfer (TED) and on Dec29th we will not receive any payment, all of It due a system changing,  Cosco is implementing a new financial system which will start from January 02nd 2018.

In this was we request to all our customers that make your payments until Dec 28th to avoid any kind of problem with your unlock / release cargo.

 We count on your understanding,

 Cosco